Wild goose chase
The term wild goose chase was around before Shakespeare but his use of it in Romeo and Juliet was the first recorded. Apparently it referred to a kind of follow-the-leader steeple chase. Ironically, the Germans don’t have any version of this expression, I learnt today.
